Tokyo - Tsukiji Wholesale Fish Market
Apr. 29th, 2008 08:51 amНачну потихоньку выкладывать картинки своего путешествия в Японию.
В первую ночь в Токио не спалось; проснулся в 3:30 утра и решил, что первым делом надо осмотреть знаменитый рыбный рынок.
Он начинает работать примерно в 2 часа ночи - идет выгрузга улова; в 5:20 утра начинаются тунцовые аукционы, заканчиваются к 6. С 5:30 до 8 оптовики растаскивают улов и покупки с аукциона (тунцовые тушки) по своим углам и начинают разделку-упаковку. Поздним утром и до полудня рынок живет мелко- и крупно-оптовой жизнью, снабжая провизоров ресторанов и магазинных поставщиков. После 13 часов жизнь на рынке начинает вымирать; после 14 часов моют опустевшие прилавки, и наступает затишье и запустение до следущей ночи.
Но не буду отвлекать вас словесными рассуждениями; смотрите картинки.
Небезызвестная blowfish

Въезд на рынок. Специальных тротуаров для туристов там нет, надо смотреть в оба и уворачиваться от автокаров, грузовиков и погрузчиков. На въезде-выезде в город стоит регулировщик (как и везде в Японии).

Карта рынка. Квадрат, наверное, с полкилометра на полкилометра. Предупреждают, что хотя "рынок стал почему-то популярным среди заезжих туристов, он функционирует без учета их вероятного присутствия". Поэтому пол там скользкий, на голову или на пальто может свалиться рыба, и могут задавить автопогрузчиком. Зону тунцовых аукционов официально не разрешается посещать вообще....

....но никто не останавливает и не запрещает, реально.

Главное, не размахивать руками, а то что-нибудь случайно купишь, даже не поняв, как. Тунец (мгновенно замороженный на траулерах) разложен партиями. По каждой партии проводится аукционная сессия. Распродали одну кучу по рыбке, рассосались, аукционер переходит к другой. Сцена повторяется.

Купленных тунцов растаскивают к своим прилавкам на таких телегах.

Прилавок, где рыбку будут разделывать....

....вот такими ножами

В результате тунец приобретает такой вид

И в розничную продажу идет уже вот так

"Ну, порыбачили" (с) - попросил проходивших мимо туристов меня щелкнуть.

Оптовые поставки - погрузка. Я слышал, что какие-то элитные сушильни в Москве получают рыбу самолетом прямо отсюда. Вот в таких пенопластовых коробках, на льду.

Морские огурцы. Мы такими с Машкой под водой кидались, когда в Монтерее ныряли.

Бесконечные мелкооптовые ряды (которые на схеме выше дугами нарисованы)

Ну и, собственно, морепродукты крупным планом













Строгая японская санэпидстанция. Рынок постоянно тщательно инспектируется

Рядом с оптовым находится и розничный рынок - "Внешний Рынок Цукиджи"

Тут уже можно купить все, что хочешь, в розницу. Помимо рыбы продаются овощи, мясо, соленья и маринады


Курс сейчас примерно 100 йен за 1 доллар. Цена - за 100 грамм.




На оптовом Цукиджи есть несколько маленьких рядов ресторанчиков, где можно поесть самых свежих в мире суши на завтрак. Так что я там их ел, а не фотографировал.
Ну а тем, кто не любит японское, через дорогу предлагается альтернативное питание. Терияки-бургер, например.

В первую ночь в Токио не спалось; проснулся в 3:30 утра и решил, что первым делом надо осмотреть знаменитый рыбный рынок.
Он начинает работать примерно в 2 часа ночи - идет выгрузга улова; в 5:20 утра начинаются тунцовые аукционы, заканчиваются к 6. С 5:30 до 8 оптовики растаскивают улов и покупки с аукциона (тунцовые тушки) по своим углам и начинают разделку-упаковку. Поздним утром и до полудня рынок живет мелко- и крупно-оптовой жизнью, снабжая провизоров ресторанов и магазинных поставщиков. После 13 часов жизнь на рынке начинает вымирать; после 14 часов моют опустевшие прилавки, и наступает затишье и запустение до следущей ночи.
Но не буду отвлекать вас словесными рассуждениями; смотрите картинки.
Небезызвестная blowfish

Въезд на рынок. Специальных тротуаров для туристов там нет, надо смотреть в оба и уворачиваться от автокаров, грузовиков и погрузчиков. На въезде-выезде в город стоит регулировщик (как и везде в Японии).

Карта рынка. Квадрат, наверное, с полкилометра на полкилометра. Предупреждают, что хотя "рынок стал почему-то популярным среди заезжих туристов, он функционирует без учета их вероятного присутствия". Поэтому пол там скользкий, на голову или на пальто может свалиться рыба, и могут задавить автопогрузчиком. Зону тунцовых аукционов официально не разрешается посещать вообще....

....но никто не останавливает и не запрещает, реально.

Главное, не размахивать руками, а то что-нибудь случайно купишь, даже не поняв, как. Тунец (мгновенно замороженный на траулерах) разложен партиями. По каждой партии проводится аукционная сессия. Распродали одну кучу по рыбке, рассосались, аукционер переходит к другой. Сцена повторяется.

Купленных тунцов растаскивают к своим прилавкам на таких телегах.

Прилавок, где рыбку будут разделывать....

....вот такими ножами

В результате тунец приобретает такой вид

И в розничную продажу идет уже вот так

"Ну, порыбачили" (с) - попросил проходивших мимо туристов меня щелкнуть.

Оптовые поставки - погрузка. Я слышал, что какие-то элитные сушильни в Москве получают рыбу самолетом прямо отсюда. Вот в таких пенопластовых коробках, на льду.

Морские огурцы. Мы такими с Машкой под водой кидались, когда в Монтерее ныряли.

Бесконечные мелкооптовые ряды (которые на схеме выше дугами нарисованы)

Ну и, собственно, морепродукты крупным планом













Строгая японская санэпидстанция. Рынок постоянно тщательно инспектируется

Рядом с оптовым находится и розничный рынок - "Внешний Рынок Цукиджи"

Тут уже можно купить все, что хочешь, в розницу. Помимо рыбы продаются овощи, мясо, соленья и маринады


Курс сейчас примерно 100 йен за 1 доллар. Цена - за 100 грамм.




На оптовом Цукиджи есть несколько маленьких рядов ресторанчиков, где можно поесть самых свежих в мире суши на завтрак. Так что я там их ел, а не фотографировал.
Ну а тем, кто не любит японское, через дорогу предлагается альтернативное питание. Терияки-бургер, например.

no subject
Date: 2008-04-29 04:57 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-29 05:07 pm (UTC):)
no subject
Date: 2008-04-29 05:08 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-29 05:09 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-29 05:11 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-29 05:22 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-29 05:49 pm (UTC)sup iz nih vkusnyj:-)
susi...ooo...uuu...sasimi...aaaaaaaaaaaaaaa....
:-)
no subject
Date: 2008-04-29 06:23 pm (UTC)Касательно огурцов - вот переборю комплексы и выйду в следующий раз из моря в акваланге и с огурцом :) И тоже съем :)
no subject
Date: 2008-04-30 02:45 pm (UTC)ate tons of fish and bees...refused roaches...
no subject
Date: 2008-04-29 06:08 pm (UTC)я выяснила, что здесь в Штатах суши едят после долгого времени заморозки
а там что, прямо сырыми-свежими едят?
меня интересует с точки зрения безопасности
no subject
Date: 2008-04-29 06:26 pm (UTC)Куски рыбы для суши тщательно инспектируют. Тунца, как следует из наблюдений, привозят из траулеров уже быстро-замороженного. А то, что ловится недалеко от берега - осьминоги какие-нибудь, и рыба помельче - ее просто разделывают, и на суши.
В Сан Франциско, по-моему, так же. Это в Техас или в Чикаго надо замороженой рыбу везти, ИМХО.
no subject
Date: 2008-04-29 06:30 pm (UTC)так как в ней якобы могут быть паразиты
не знаю, видны ли они при осмотре:)
no subject
Date: 2008-04-29 07:14 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-29 07:39 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-29 06:58 pm (UTC)А что там за зверюга по семь тыщ? Такая экзотическая и красивая.
no subject
Date: 2008-04-29 07:19 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-29 07:13 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-29 07:16 pm (UTC)Да, вот, не могу не привлечь твоего внимания - http://mkay422.livejournal.com/532987.html?mode=reply :))))
no subject
Date: 2008-04-29 07:19 pm (UTC):)) ха-ха, прикольно! главное, я постинг в ленте видела, но в запарке, видимо, прокрутила быстро мимо, не вчитавшись и не всмотревшись. хорошо, что ткнул носом еще раз. %)
no subject
Date: 2008-05-03 05:19 am (UTC)no subject
Date: 2008-04-29 07:47 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-29 09:56 pm (UTC)А осьминогов что, уже варёных продают?
no subject
Date: 2008-04-29 10:47 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-30 02:29 am (UTC)no subject
Date: 2008-04-30 02:38 am (UTC)no subject
Date: 2008-04-30 04:02 am (UTC)no subject
Date: 2008-05-07 01:10 pm (UTC)no subject
Date: 2008-05-08 05:15 pm (UTC)В суши - обычный, steamed white rice, сваренный по рецепту для суши.